Privacy PolicyDatenschutzerklärung
1. Data Controller1. Verantwortliche Stelle
Quantix Systems, Patrick Jauslin
Heidenweg 3, 4313 Möhlin, SwitzerlandSchweiz
Email:E-Mail: info@quantixac.com · Phone:Telefon: +41 79 404 52 36
2. Principle2. Grundsatz
The protection of your personal data is important to us. We process personal data in accordance with the Swiss Data Protection Act (nDSG) and, where applicable, the EU General Data Protection Regulation (GDPR). This statement informs you about the nature, scope and purpose of personal data processing in connection with this website.Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) und — soweit anwendbar — der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Diese Erklärung informiert über Art, Umfang und Zweck der Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website.
3. Processing When Visiting the Website3. Bearbeitung beim Besuch der Website
When you access this website, the hosting provider may automatically record technical access data (e.g. IP address, date and time of access, page requested, browser type) in server log files. This data serves exclusively to ensure technical operation and security and is not merged with other data sources.Beim Aufruf dieser Website können durch den Hosting-Provider automatisch technische Zugriffsdaten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, abgerufene Seite, Browsertyp) in Server-Logfiles erfasst werden. Diese Daten dienen ausschliesslich der Sicherstellung des technischen Betriebs und der Sicherheit und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
4. Webfonts (Google Fonts)4. Webfonts (Google Fonts)
This website embeds fonts from Google Fonts (Google LLC, USA). When the page loads, your browser establishes a connection to Google's servers; your IP address is transmitted in the process. Details: Google Privacy Policy.Diese Website bindet Schriftarten von Google Fonts ein (Google LLC, USA). Beim Laden der Seite stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Google-Servern her; dabei wird Ihre IP-Adresse übermittelt. Details: Google-Datenschutzerklärung.
5. Getting in Touch5. Kontaktaufnahme
If you send us data by email or phone (e.g. name, company, request), we process this information exclusively to handle your inquiry and to get in touch with you. Disclosure to third parties only takes place where necessary to fulfil a contract or where you have consented.Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon Daten übermitteln (z. B. Name, Unternehmen, Anliegen), bearbeiten wir diese Angaben ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kontaktaufnahme. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben.
6. ARCOS Software (On-Premise)6. Arcos-Software (On-Premise)
The ARCOS platform is operated on-premise: it is installed within the client's own infrastructure. Personal data of employees processed within ARCOS remains entirely with the client; Quantix Systems has no access to this data. The respective client is responsible under data protection law for the data processed in ARCOS.Die Arcos-Plattform wird On-Premise betrieben: Sie wird in der eigenen Infrastruktur des Kunden installiert. Personendaten von Mitarbeitenden, die in Arcos bearbeitet werden, verbleiben vollständig beim Kunden; Quantix Systems hat keinen Zugriff auf diese Daten. Datenschutzrechtlich verantwortlich für die in Arcos bearbeiteten Daten ist der jeweilige Kunde.
7. Cookies and Local Storage7. Cookies und lokale Speicherung
This website uses only technically necessary local storage (to save your cookie choice and your language preference). Analytics or marketing services are not currently in use; they would only be loaded with your explicit consent and would be specified here. You can change or withdraw your choice at any time via "Cookie Settings" on the homepage.Diese Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige lokale Speicherung (Sichern Ihrer Cookie-Auswahl und Ihrer Sprachpräferenz). Analyse- oder Marketing-Dienste sind derzeit nicht im Einsatz; sie würden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen und an dieser Stelle konkretisiert. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über «Cookie-Einstellungen» auf der Startseite ändern oder widerrufen.
8. Retention8. Aufbewahrung
We retain personal data only for as long as necessary for the stated purposes or as required by statutory retention periods. Thereafter, the data is deleted or anonymized.Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
9. Your Rights9. Ihre Rechte
- Right to information about the personal data processedRecht auf Auskunft über die bearbeiteten Personendaten
- Right to correction of inaccurate dataRecht auf Berichtigung unrichtiger Daten
- Right to deletion or restriction of processingRecht auf Löschung bzw. Einschränkung der Bearbeitung
- Right to data portabilityRecht auf Datenherausgabe bzw. -übertragung
- Right to withdraw consent givenRecht auf Widerruf erteilter Einwilligungen
An informal notice to the contact address above is sufficient to exercise your rights.Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte Kontaktadresse.
10. Data Security and Changes10. Datensicherheit und Änderungen
We take appropriate technical and organizational measures to protect your data against unauthorized access, loss or misuse. We reserve the right to amend this Privacy Policy at any time; the version published on this website at the time is authoritative.Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen; massgebend ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.